Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“spécifiques dans lesquels” in English

11 examples
La Commission examine en ce moment les domaines spécifiques dans lesquels des projets pourraient être financés.
The Commission is currently examining in which specific areas projects can be funded.
Il s'agit néanmoins là d'un des rares domaines spécifiques dans lesquels l'Europe dans son ensemble peut faire plus.
That is quite true. Nevertheless it is one of the few specific things where Europe as a whole can do something more.
Nos questions se concentrent dès lors sur les détails de domaines spécifiques dans lesquels nous aimerions voir davantage d'efforts.
Our questions therefore focus on the details of specific areas where we would like to see further work.
Je remercie tous ceux qui travaillent de façon intensive avec moi sur certains des dossiers spécifiques dans lesquels nous sommes impliqués.
My thanks to those who work with me more intensively on some of the specific dossiers in which we are engaged.
Nous parlons ici de contribuer à concentrer l’action européenne sur les domaines spécifiques dans lesquels elle est capable de produire une valeur ajoutée.
We are talking about helping to focus European action on the specific fields in which it is capable of producing added value.
Chacun de ces groupes de travail définira les nouveaux domaines spécifiques dans lesquels l’Union européenne peut intensifier son action pour lutter contre le changement climatique.
Each of these working parties will determine specific new fields in which the European Union can step up its action to combat climate change.
Le cadre général ayant déjà été décrit avec suffisamment de clarté, je voudrais présenter une série de domaines spécifiques dans lesquels nous soutenons des initiatives des entreprises, et qui font partie intégrante de la stratégie de mars 2006.
Given that the general framework has been described sufficiently clearly, I should like to present a number of specific areas in which we support corporate initiatives and which form part of the March 2006 strategy.
Le sommet de Hampton Court a identifié six domaines clés, soutenus par toute une série de politiques spécifiques, dans lesquels les efforts conjoints des États membres et de la Commission pourront doper la prospérité économique et la sécurité collective de l’Europe.
The Hampton Court summit identified six key areas, backed up by a range of specific policies, in which the joint efforts of Member States and of the Commission can bolster Europe’s economic prosperity and collective security.
Depuis la dernière procédure de décharge, la Cour a adopté 24 rapports spéciaux, qui exposent les résultats d' audits mettant l' accent sur un large éventail de domaines spécifiques dans lesquels la gestion financière de la Communauté est susceptible d' être améliorée.
Since the last discharge procedure the Court has adopted 24 special reports containing the results of audits which focus on a wide range of specific areas in which the Community's financial management can be improved.
Il faudra en améliorer quelques détails, notamment en ce qui concerne certaines définitions, comme celles de "soins hospitaliers" et "soins non hospitaliers", ou l'énumération des cas spécifiques dans lesquels il peut être raisonnable de maintenir une autorisation préalable.
I am thinking of the definitions of 'hospital', 'non-hospital care' and so on and the identification of specific cases where prior authorisation may be warranted.
Au cours de ce sommet, nous définirons des domaines de politique spécifiques, dans lesquels nous pouvons accomplir des progrès durables, dont, entre autres, la coopération réglementaire sur les biens industriels, l'énergie, l'innovation, les marchés financiers et les investissements.
The summit will see us mapping out specific policy areas in which we can achieve sustainable progress, including, inter alia, regulatory cooperation on industrial goods, energy, innovation, financial markets and investments.
Expressions with “spécifiques dans lesquels”
domaines spécifiques dans lesquels7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.