Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un accord monsieur le président monsieur cour des comptes deux parties certains pays aura lieu états membres doivent l'ai dit dans lequel important pour crois qu'il tout comme encore une fois affaires intérieures par ailleurs

“spécifique de l'union européenne” in English

14 examples
Mais pourquoi un apport spécifique de l'Union européenne ou de l'union de l'Europe occidentale ne serait-il pas possible?
But why should a specific input from the European Union, from the Western European Union, not be one of the possibilities?
La gestion spécifique de l'Union européenne est ainsi mise en évidence, et ils découvrent la manière dont elle est coordonnée.
They are shown how the Union manages operations, and they also get to know how things are coordinated.
Je salue par conséquent l'intention spécifique de l'Union européenne d'incorporer la promotion de la démocratie et des droits de l'homme dans ses politiques extérieures.
I therefore welcome the European Union's specific intention to incorporate the promotion of democracy and human rights in its external policies.
Dans le cas spécifique de l'Union européenne, ceci implique d'investir largement dans la reconstruction économique de l'Irak et dans l'établissement de la démocratie dans ce pays.
In the European Union's specific case, this involves investing heavily in the economic reconstruction of Iraq and in building democracy in the country.
La région du Danube présente ses propres caractéristiques et revêt une importance historique particulière qui, tout comme pour la région baltique, justifie une stratégie spécifique de l'Union européenne.
The Danube region has its own characteristic features and a particular historical importance which, as with the Baltic, justify a specific strategy from the European Union.
Nous avons soutenu le rapport de M. Marinescu, qui aborde le cas particulier de pays qui, au moment de leur adhésion, s'étaient engagés à démanteler plusieurs centrales nucléaires et ont reçu, pour ce faire, un appui spécifique de l'Union européenne.
We have expressed our backing for Mr Marinescu's work, which deals with the specific cases of a number of countries which, upon accession, took on particular obligations on decommissioning nuclear power plants and received special support from the European Union for this very activity.
La mission spécifique de l'Union européenne est d'agir en tant qu'acteur économique et commercial sur la scène internationale, et de maîtriser la concurrence de ses partenaires, les États-Unis et la Chine, qui ont déjà un pied sur le marché latino-américain.
The European Union's specific task is to act as an economic and commercial player on the international stage, overcoming competition from its partners, the United States and China, which have a foothold in the Latin American market.
Il est clair que le mandat de l'agence ne s'étend pas à l'aide à d'autres pays issus de l'ancienne Yougoslavie ou à d'autres pays des Balkans, dès lors que la structure visée est l'instrument spécifique de l'Union européenne pour la reconstruction du Kosovo.
Clearly the agency' s mandate does not cover assistance in the other countries of former Yugoslavia or other Balkan countries because this structure is the specific European Union instrument for the reconstruction of Kosovo.
Or, à l'évidence, une politique plus spécifique de l'Union européenne qui témoigne de la solidarité des plus riches envers les plus pauvres, c'est celle des fonds structurels, et elle concerne les États membres actuels mais aussi ceux qui le seront dans l'avenir.
Now, one specific European Union policy which illustrates the solidarity of the richer with the poorer is obviously the policy of the Structural Funds, which apply to both present and future Member States.
Il en ressort un défi spécifique pour l’Union européenne. Je souhaite par conséquent inviter le Conseil et la Commission à présenter un plan d’action précis pour la contribution financière et organisationnelle spécifique de l’Union européenne à la mise en œuvre de ces mesures.
What emerges from this is a specific challenge for the European Union, and so I wish to call on the Council and the Commission to present a precise action plan for the specific financial and organisational contribution of the European Union to the implementation of these measures.
Je pense qu'il s'agit là d'une question absolument fondamentale, et je pense que ce partenariat représentera un symbole spécifique de l'Union européenne non seulement pour ses voisins les plus proches, mais aussi pour des pays situés bien au-delà du Belarus, de l'Ukraine ou de la Géorgie.
I think this is an absolutely fundamental question and I believe that it will be a specific banner of the European Union, not only for its nearest neighbours, but also for countries that lie a long way beyond Belarus, Ukraine or Georgia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.