Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“spécifique dans le cadre” in English

19 examples
C'est la raison pour laquelle les régions montagneuses reçoivent un soutien spécifique dans le cadre de la politique agricole commune.
This is the reason why mountainous regions receive specific support under the common agricultural policy.
Ces amendements intégraient, bien entendu, les zones humides et leur écosystème spécifique dans le cadre de cette action communautaire.
These amendments naturally included wetlands and their specific ecosystem in the context of these Community measures.
Troisièmement, l'appréciation spécifique dans le cadre de la déclaration d'assurance, ainsi que des informations par rubrique des perspectives financières.
Thirdly, the specific appraisal in the context of the Statement of Assurance with information per financial perspective heading.
Pour atteindre ces objectifs, nous aurons besoin d’un plan textile européen incluant une aide à la restructuration et un budget spécifique dans le cadre des fonds de l’Union.
In order to fulfil these objectives, we will need a European textile plan that includes aid for restructuring and specific resources within the framework of the Union’s funds.
Cette annexe contient une liste des prestations spéciales à caractère non contributif, qui font l’objet d’une coordination spécifique dans le cadre du règlement que j’ai cité.
This Annex contains a list of special non-contributory benefits which are specifically coordinated in the Regulation I have just mentioned.
Renforcer l’implication des citoyens est un devoir prioritaire de la Commission, et pour ce faire, nous proposerons un programme spécifique dans le cadre des perspectives financières.
Increasing public involvement is a priority for the Commission and, in order to fulfil this duty, we shall propose a specific programme within the framework of the Financial Perspective.
C'est pourquoi ils ont été exclus de la directive sur les services et doivent être traités de manière spécifique, dans le cadre d'une réflexion plus large sur le secteur de la santé en Europe.
That is why they have been excluded from the Services Directive and must be dealt with in their own right, as part of a more wide-ranging assessment of the health sector in Europe.
Nous regrettons en outre que le document de la Commission ne contienne aucune proposition spécifique dans le cadre de la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement avant 2015.
We also regret that the Commission document does not contain any specific proposals for the implementation of the Millennium Development Goals prior to 2015.
Si l'autorité budgétaire décide d'allouer tous les crédits d'engagement destinés à l'action spécifique dans le cadre de l'exercice budgétaire 2002, les termes de cet article ne devraient pas être changés.
If the budgetary authority decides to earmark all the commitment credits dedicated to the specific action in the budgetary year 2002, the wording of that article should remain unchanged.
Ainsi la Commission a-t-elle lancé un appel spécifique dans le cadre du septième programme-cadre intitulé "Mécanismes de gestion des situations de crise frappant le secteur aérien en cas de perturbations majeures".
For example, the Commission has launched a specific call under the Seventh Framework Programme called 'Technology support for crisis coordination for the air transport system following major disrupting events'.
Pour ce secteur comme pour celui des stations-service, il convient soit de ménager une exception à la réglementation générale, soit de ménager une approche sectorielle spécifique dans le cadre de la réglementation générale.
For this sector, as for service stations, there must be either an exception to the general rule or a sector-by-sector approach within the general regulatory framework.
Comme vous le savez, notre proposition relative aux futurs programmes de la politique de cohésion prévoit que chaque État membre présente une liste de zones urbaines qui bénéficieront d’une aide spécifique dans le cadre des programmes régionaux.
As you know, our proposal for the future cohesion policy programmes foresees that each Member State will present a list of urban areas that will benefit from specific assistance within the regional programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.