Nous comptons spécifier plus clairement les autres mesures qui doivent être prises pour protéger les stocks.
We aim to specify more clearly the other measures that need to taken to protect stocks.
La Commission a prévu la possibilité d'exempter certains secteurs, et les projets d'amendements du Parlement cherchent en substance à spécifier plus clairement quand une exemption particulière s'applique à un secteur donné.
The Commission has foreseen the possibility of exempting certain sectors, and Parliament's draft amendments substantially seek to specify more clearly when a particular exemption applies to a given sector.
Nous convenons également de la nécessité de spécifier plus clairement dans la législation elle-même que le groupe cible se compose de tous les groupes vulnérables qui éprouvent des difficultés à intégrer ou réintégrer le marché du travail et qui sont confrontés à la menace de l'exclusion sociale.
We also agree with the need to make it clearer in the legislation itself that the target group is all vulnerable groups who are finding it difficult to enter or re-enter the labour market and who are facing the threat of social exclusion.