Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“spécifier clairement” in English

9 examples
Tout d’abord, il convient de spécifier clairement à quels services elle s’applique.
First and foremost, clarification must be given as regards which services it applies to.
Pouvez-vous spécifier clairement à quels domaines vous pensez lorsque vous évoquez le champ d’application de la directive?
Can you be clear about which areas you are thinking of when you talk about the scope of the directive?
La proposition visant à spécifier clairement les obligations des États membres à cet égard est donc tout à fait pertinente.
The proposal to specify the obligations of Member States in this regard clearly is therefore entirely relevant.
Il faut donc spécifier clairement que la Communauté européenne n'est pas une communauté d'armement, mais une communauté de désarmement, ainsi que je l'ai déjà mentionné.
It must be made clear that the European Community is committed not to rearmament, but to disarmament, as I have already said.
Nous soutiendrons la résolution mais nous devons spécifier clairement que personne n' a le droit d' exploiter les ressources d' un autre pays si ce dernier ne le souhaite pas.
We will support the resolution, but we have to make it clear that nobody has any given right to exploit the resources of another country if it does not so wish.
Il convient de spécifier clairement qu'elle ne doit pas exclure ceux qui ne possèdent pas de notions d'Internet et qu'elle ne doit pas remplacer une consultation chez le médecin.
It should be clear that it should not exclude those who are not Internet-literate, and should not replace a visit to consult the doctor.
Je voudrais spécifier clairement qu'aucun de ces engagements ne comporte une quelconque modification des actes ou de la législation en vigueur dans la Communauté, mais qu'ils sont simplement le reflet de l'actuel niveau de libéralisation sur son territoire sans le dépasser.
I wish to specify clearly that none of these commitments involves any amendment to the acts or legislation in force in the Community but simply reflect the current degree of liberalization on its territory, without going any further.
En effet, cette réduction substantielle des ressources n'est pas une option valable pour ceux qui croient en une Europe réellement compétitive, et les pays qui la réclament devraient spécifier clairement quels projets prioritaires nous devrions abandonner pour pouvoir opérer ces réductions.
This substantial reduction in resources is not, in fact, a valid choice for those who believe in a truly competitive Europe, and the countries pursuing it should clearly specify which priority projects will have to be abandoned in order to allow for these cuts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.