Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans valeur ajoutée sur cette question deux parties également être perspectives financières moyennes entreprises deux ans groupe du parti tout comme création d'une non seulement tous les citoyens base juridique tenir compte

“spécificités des régions” in English

13 examples
Ces indicateurs doivent tenir compte des spécificités des régions, afin de donner une image plus complète de la réalité de chacune d'entre elles.
Such indicators must take into account the specific attributes of the regions, so as to provide a more complete picture of the reality of each region.
Il importe de reconnaître et d'identifier les spécificités des régions souffrant de handicaps géographiques permanents et de rechercher des solutions.
It is important that the special features of regions suffering from permanent geographical handicaps are recognised and identified and that solutions are sought for them.
Madame le Président, je dois dire que je suis très content que nous tenions aujourd'hui un débat commun sur les spécificités des régions montagneuses.
Madam President, I must say that I am very happy that we are having a joint debate about the special features of the mountain regions.
J'espère que les relations entre les États du Pacifique et l'UE s'étendront et se renforceront, dans le respect des spécificités des régions concernées et des besoins particuliers des plus défavorisés.
I hope that trade relations between the Pacific States and the EU will grow and become stronger, while respecting different areas' specificities and bearing in mind the particular needs of those who have least.
J'ai voté en faveur des amendements 20 et 28 sur la nécessité de prendre en compte, dans les négociations, les spécificités des régions et territoires d'outre-mer au titre de l'article 299, paragraphe 2, du TCE.
I voted in favour of Amendments 20 and 28 on the need for the negotiations to take account of the specific circumstances of the overseas regions and territories pursuant to Article 299(2) of the EC Treaty.
par écrit. - (FR) J'ai voté en faveur de ce rapport qui préconise notamment de prendre en compte les spécificités des régions en difficulté et des secteurs sensibles comme l'élevage et de simplifier davantage les règles pour les agriculteurs.
in writing. - (FR) I voted for this report, which recommends, in particular, taking into consideration the special characteristics of regions in difficulty and sensitive sectors such as livestock farming, and making the rules for farmers simpler.
. - (FR) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le rapport qui sera soumis demain au vote du Parlement rappelle avec pertinence que les spécificités des régions ultrapériphériques sont également une partie de leur force.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the report on which the House will vote tomorrow rightly reminds us that the specificities of the outermost regions are also among their strengths.
Expressions with “spécificités des régions”
spécificités des régions ultrapériphériques4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.