News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“spécificité de chaque” in English
9 examplesEn outre, elle respecte la spécificité de chaque système juridique national.
Moreover, it respects the individuality of the national legal system.
Une seconde réflexion: la politique de voisinage doit tenir compte de la spécificité de chaque pays.
A second thought is that the neighbourhood policy must have regard to each country's specific characteristics.
On doit également reconnaître la spécificité de chaque pays au sein de cette région, et l'aborder comme il se doit.
One has also to recognise the specificity of each country within the region and to address it properly.
Du point de vue de la bonne gestion financière, il n'est pas opportun d'abandonner la spécificité de chaque instrument.
From the point of view of financial management, it is not the right time to abandon the specificity of each instrument.
Cette collaboration dans le domaine de l'information devra se faire dans le cadre de la spécificité de chaque institution.
Any collaboration in the field of information must allow for the specific character of each institution.
La spécificité de chaque cas et le caractère intentionnel ou non de chaque atteinte doivent être évalués par les autorités judiciaires.
They must not create barriers to legitimate trade or to competition. The judicial authorities must assess the specific features of each case.
L'Union européenne peut avoir part activement à la naissance d'un régime de certification international prenant en compte la spécificité de chaque pays.
The EU can be actively involved in bringing influence to bear on the establishment of an international certification system which takes account of the special features of each country.
Nous considérons que les mesures à adopter doivent tenir compte de la spécificité de chaque espèce, de la zone de pêche concernée et des engins de pêche utilisés, notamment ceux qui sont plus sélectifs et qui ont un moindre impact sur les fonds marins.
We consider that the measures to be adopted must take account of the specific nature of each species, the fishing area and the fishing gear used, particularly those which are more selective and have less impact on the seabed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
