News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“spécifications relatives” in English
8 examplesDepuis quand les spécifications relatives à de tels systèmes nationaux sont-elles disponibles?
Since when have the specifications for such national systems been available?
Au niveau européen, les spécifications relatives aux pneumatiques équipant les voitures particulières sont traitées dans le cadre de la directive 92/23/CEE du 31 mars 1992.
At European level the specifications for tyres to be fitted to passenger cars are dealt with by Directive 92/23/EEC of 31 March 1992.
La Commission se réunit également avec l’Autorité de contrôle commune sur une base régulière et intensive et a inclus des spécifications relatives à la protection des données dans l’appel d’offres.
The Commission is also holding regular and intensive meetings with the Joint Supervisory Authority, and has included specifications on data protection in the tender.
L'amendement précise que «l'avis peut être utilisé pour l'établissement des spécifications relatives à un marché déterminé»; il établit donc les paramètres à prendre en considération pour les appels d'offre.
The amendment details the 'advice which may be used in the preparation of specifications for a specific procurement' , that is to say, it effectively sets parameters for a call to tender.
Les pièces et leur dénomination relèvent des compétences du Conseil - qui a précisé dans un règlement les spécifications relatives à ces pièces - et de la Commission - qui doit veiller au respect des règlements.
Euro coins and their denominations fall within the competence of the Council – which established what those coins are in a Regulation – and of the Commission – which must ensure regulations are complied with.
La position commune vise à atteindre le point d'équilibre entre les spécifications relatives à la teneur en soufre du combustible permettant de réduire l'acidification et les possibilités dont dispose, selon nous, l'industrie européenne.
The aim of the common position was to perform the difficult act of striking a balance between what specifications for the sulphur content of a fuel will be necessary to reduce acidification damage and what we think European industry can achieve.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
