Depuis 2009, au moins 15 avocats spécialisés dans les droits de l'homme ont été condamnés à des peines de prison en Iran.
Since 2009, at least 15 human rights lawyers have received prison sentences in Iran.
Les délégations de l'Union européenne doivent comprendre un nombre suffisant de fonctionnaires spécialisés dans les droits de l'homme qui se consacrent à l'abolition universelle de la peine de mort.
European Union delegations must include an adequate number of officials specialised in human rights and dedicated to pursuing the universal abolition of the death penalty.
Les journalistes ont le droit de dénoncer toute action fautive, les avocats spécialisés dans les droits de l'homme jouissent du droit - consacré dans les textes juridiques internationaux - de représenter les gens en justice.
Journalists have the right to expose wrongdoings, human rights lawyers have the right enshrined in international law to represent people in courts.
Je pense en particulier à la planification et à l'exécution des opérations et des missions de gestion de crise menées dans le cadre de la politique européenne de sécurité et de défense, et à l'affectation à ces missions de conseillers spécialisés dans les droits de l'homme et la dimension de genre.
I am thinking of the planning and execution of crisis management operations and missions under the European Security and Defence Policy and the assignment of dedicated human rights and gender advisers to missions.