Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“spécialisée pour” in English

8 examples
Dans cet esprit, la mesure la plus importante consiste à créer une structure spécialisée pour lutter contre ces problèmes.
With this in mind, the most important measure is to create a specialist structure for combating these problems.
En outre, la création d’un centre de formation spécialisée pour les gardes-frontières et d’un centre d’analyse des risques est également en cours.
Furthermore, a centre for ad hoc border guard training and a risk analysis centre are also being set up.
Le Bureau européen d'appui en matière d'asile a pour mission de fournir une assistance spécialisée pour permettre l'application d'une politique européenne commune en matière d'asile qui soit cohérente et de qualité.
The goal of the European Asylum Support Office is to provide expert assistance that contributes to applying a consistent and high quality common European asylum policy.
Il importe de fournir une formation spécialisée pour le travail dans des conditions normales, dont nous espérons tous qu’elles prévaudront toujours, ainsi qu’une formation permettant de gérer toute situation exceptionnelle ou crise.
As well as specialised training for work under normal conditions, which we all hope will always prevail, it is important that training be provided for any exceptional situations or crises that could arise.
Ainsi, il n'est pas normal qu'un étudiant qui a obtenu un visa pour suivre un cours au Portugal n'ait pas la possibilité de se rendre en Belgique, par exemple, pour rassembler des informations auprès d'une bibliothèque spécialisée pour la rédaction de sa thèse.
For this reason, it is inconsistent that a student who has obtained a visa to take a course in Portugal should not have the option to go, for example, to Belgium to gather information from a specialised library for the writing of his thesis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.