Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“spécialement dans les pays” in English

8 examples
La fondation TBVI aide les malades de la tuberculose partout dans le monde, plus spécialement dans les pays les moins développés.
The TVBI Foundation helps tuberculosis sufferers the world over, and particularly in less developed countries.
En évoquant les "droits fondamentaux des travailleurs" et leur "protection", plus spécialement dans les pays pauvres, le rapport Schwaiger ajoute une dose de cynisme à tout le reste.
In mentioning the "workers' fundamental rights" and "protection" of these, particularly in poor countries, the Schwaiger report introduces a touch of cynicism to all the rest.
Nous devons également prendre en considération ce qui se passe au-delà de nos frontières, là ou l'Union européenne a une influence, spécialement dans les pays d'Europe centrale et de l'Est.
We must also look beyond our borders where the European Union has influence, especially to those Eastern and Central European countries.
Pour ce qui est de l'endettement public, notre idée fondamentale reste la même : réduire rapidement la dette publique, tout spécialement dans les pays où cette dette se rapproche des niveaux équivalents au Produit Intérieur Brut.
And where public debt is concerned, our fundamental approach remains what it has always been: to rapidly reduce such debt, especially in those countries in which debt is reaching levels equivalent to the Gross Domestic Product.
Ajoutez-y le fait que plusieurs navires sont enregistrés sous des drapeaux de convenance, spécialement dans les pays où les niveaux de sécurité sont les plus bas et vous comprendrez que le risque de pertes de vies en mer augmente plutôt qu'il ne diminue, comme on aurait pu l'espérer.
Couple this with the registration of many ships under flags of convenience, especially in those countries which have very poor safety records and the risk of loss of life at sea is increasing rather than diminishing as one would have hoped.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.