Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soyons réalistes sur” in English

4 examples
Soyons réalistes sur ce que contient ce Traité et ce qui est bon et mauvais à ce propos.
Let us be realistic about what is in this Treaty and what is good and bad about it.
Nous voulons nous assurer que les Etats membres ne sapent pas la monnaie unique au moment de sa création, mais soyons réalistes sur ce point.
We want to make sure that Member States do not undermine the single currency when it is created, but be realistic about this.
Nous nous tournons vers une nouvelle stratégie pour la décennie qui s'ouvre, soyons réalistes, sur un contexte exceptionnellement difficile et fâcheux.
We are moving towards a new strategy for the next decade, to be true, and in an exceptionally difficult and unfortunate environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.