Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“soyons d'accord pour” in English

6 examples
C'est également une bonne chose que nous soyons d'accord pour garder les articles 5 et 6.
It is also good that we are in agreement that Articles 5 and 6 should be retained.
Il ne suffit pas que nous soyons d'accord pour dire que l'attitude des États-Unis est inacceptable.
It is not enough merely to agree that the USA' s position is unacceptable.
La moindre des choses est que nous soyons d'accord pour dire que les droits de l'homme doivent également s'appliquer aux immigrants illégaux de l'UE.
Surely the least we can do is to reach agreement on guaranteeing illegal immigrants in the EU their full human rights.
Bien que nous soyons d' accord pour adopter la position du Parlement européen sur la proposition de directive, il faudra encore réfléchir à ces questions.
Although we are now accepting Parliament' s opinion on the directive proposal, we still need to think about these things.
Je me félicite que nous soyons d'accord pour constater que les droits de l'homme ne sont pas respectés en Turquie, mais cette prise de conscience est peut-être un peu tardive.
It is encouraging to learn that we are now in agreement that human rights are not being respected in Turkey, and that we have woken up to the fact a little late in the day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.