Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“soyez en mesure” in English

9 examples
Je pense qu'il est hautement improbable que vous soyez en mesure de faire ça tout seul.
I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
Je ne pense pas que vous soyez en mesure de le faire.
I do not believe that you are in a position to do so.
Je me réjouis également que vous soyez en mesure d'approuver cette proposition.
I am also pleased that you are able to adopt the draft.
Monsieur le Haut Représentant, pour que vous soyez en mesure de parler au nom de l' Union européenne, encore faudrait-il que l' Union parle d' une seule voix.
Mr Solana, if you are to speak on behalf of the European Union, we must show a united front. So what is the state of affairs?
M. Santer avait fait les mêmes promesses que vous - "moins et meilleur" mais ce que nous avions obtenu en fin de compte était du "beaucoup plus et bien pire". Je ne pense pas que vous soyez en mesure de tenir vos engagements.
Like yourself, he promised "less and better" , but Mr Santer finished up by having delivered "much more and much worse" , and I do not believe that you, either, can deliver the goods you promise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.