Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souviendrez monsieur” in English

5 examples
Vous vous souviendrez, Monsieur Santer, qu'au moment où nous avons émis un vote de confiance en votre faveur, nous avons passé divers accords concernant la coopération entre nos deux institutions.
You will remember, Mr Santer, that when we gave you our vote of confidence, we also reached a number of agreements on cooperation between our two institutions.
En effet, vous vous en souviendrez, Monsieur Varela, dans le dernier épisode de 1995, le Canada n'avait pas reconnu la Cour de justice compétente; alors qu'aujourd'hui, dans son arrêt, elle déclare justement n'être pas compétente.
Indeed, as you will remember, Mr Varela, what happened in the last episode, in 1995, is that Canada refused to recognise the competence of the Court of Justice, which has now in fact ruled that it is not competent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.