Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“souviendrez mesdames” in English

5 examples
Il y eut, comme vous vous en souviendrez, Mesdames et Messieurs, un moment d' une très grande tension, mais il y eut aussi un moment d' espoir.
There was a tough stage, as you will remember, but later there was also a moment of hope.
Vous vous souviendrez, Mesdames et Messieurs, que la Commission avait initialement proposé que tous les carburants ne contiennent absolument plus de soufre d'ici 2011.
If you recall, ladies and gentlemen, the Commission originally proposed that all fuels should be absolutely sulphur-free by 2011.
Vous vous souviendrez, Mesdames et Messieurs, car vous suivez ce débat avec autant d'attention que moi, qu'une importante réunion des plus importants pays arabes s'est déroulée récemment à Ankara.
The honourable Members will remember, because you follow this issue as closely as I do, that a few days ago in Ankara there was an important meeting of the most significant Arab countries.
Comme vous vous en souviendrez, Mesdames et Messieurs, les résultats du Conseil européen de Barcelone ont déjà fait l'objet d'un examen par cette Assemblée, lors de ma comparution le 20 mars dernier.
As you will recall, the results of the Barcelona European Council were examined by this House when I attended on 20 March.
Comme vous vous en souviendrez, Mesdames et Messieurs les Députés, le pacte de stabilité et de croissance établit une supervision approfondie et continue de la situation budgétaire des États membres pendant la troisième phase de l'union économique et monétaire.
As you will remember, the Stability and Growth Pact stipulates close, on-going supervision of the Member States' budgetary position during the third phase of Economic and Monetary Union.
Expressions with “souviendrez mesdames”
souviendrez mesdames et messieurs5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.