News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“souveraineté d'un pays” in English
6 examplesLe droit pénal est au cœur de la souveraineté d’un pays et de son droit à l’autodétermination.
Criminal law goes to the heart of a country’s sovereignty and right to self-determination.
La nature stratégique du secteur énergétique le rend vital pour l'indépendance et la souveraineté d'un pays.
Its strategic nature means that the energy sector is vital for a country's independence and sovereignty.
En tant que rapporteur sur la Birmanie, je me le demande: quand touche-t-on aux limites du respect de la souveraineté d'un pays?
As rapporteur on Burma, I ask myself when do you reach the limit of respect for the sovereignty of a country?
Nous soutenons non seulement clairement le principe que les ambassades et les bâtiments diplomatiques doivent être traités avec respect, mais aussi que la souveraineté d'un pays et de son peuple doit être respectée.
We affirm not only the principle that embassies and diplomatic premises should be treated with respect, but also that the sovereignty of a country and its people should be respected.
Nous sommes conscients des pressions exercées pour que la souveraineté fiscale - la capacité à lever l’impôt - soit transférée à l’UE, et nous y opposons fermement. En effet, la souveraineté dans ce domaine représente l’un des fondements de la souveraineté d’un pays.
We are aware of the pressure to accord tax sovereignty – the ability to raise taxes – to the EU, and are firmly opposed to this, because sovereignty in this area is an essential element of a country’s sovereignty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
