Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souveraineté budgétaire des états” in English

4 examples
Il ne s'agit absolument pas d'interférer avec la souveraineté budgétaire des États membres, mais bien de pouvoir vérifier efficacement les données.
This is not interfering with the budgetary sovereignty of the Member States at all, but rather is about having effective checks on data.
Autrement dit, la souveraineté budgétaire des États membres sera renforcée parce qu'ils auront à leur disposition des instruments plus efficaces de mise en œuvre de leur régime fiscal.
In other words, the fiscal sovereignty of Member States will be strengthened as more effective instruments for the implementation of their own tax system become available to them.
Avec les instruments actuels, et en persistant dans la souveraineté budgétaire des États, je crains que cette consolidation ne soit illusoire, avec toutes les conséquences que cela comportera.
With the current instruments, and by persisting with the budgetary sovereignty of the Member States, I fear that this consolidation is a pipe dream, with all the consequences that that entails.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.