Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“souvent sous-estimé” in English

9 examples
Je soutiens fermement ce rapport parce qu'il met en exergue un problème souvent sous-estimé par les institutions communautaires.
I firmly support this report because it brings an issue to the fore that is often undervalued by the Community institutions.
Le potentiel de chacun de ces groupes est souvent sous-estimé, ce qui explique pourquoi ils ont suscité un intérêt positif trop limité jusqu'à présent.
The potential of each of them is often underestimated and therefore up to now they have received too little positive attention.
L' Inde qui est un pays trop souvent sous-estimé - le commissaire Patten l' a souligné - a enfin éveillé l'attention qu'elle méritait eu égard à son dynamisme économique et politique.
India - and Commissioner Patten made this point - whose importance is often underestimated, has finally received the recognition which, in the light of its economic and political dynamism, it deserves.
Je regrette que cet élément majeur soit trop souvent sous-estimé par les États membres et que ces travaux ne soient pas plus avancés, alors qu'ils sont envisagés depuis plusieurs années.
It is a pity that this important element has all too often been underestimated by the Member States and that projects which have been in the pipeline for several years have not progressed further.
Enfin, je voudrais à nouveau reconnaître les importantes contributions que peut apporter dans ce domaine la société civile, ainsi que le rôle, bien souvent sous-estimé, des nombreuses organisations non gouvernementales actives sur le terrain.
Lastly, I must recognise the important contributions made by civil society in this area, as well as the often underestimated role of the numerous non-governmental organisations who act on the ground.
Pour les projets de recherche et d’innovation modestes, on pourrait, outre le septième programme-cadre, trouver une solution dans le capital-risque, dont le potentiel d’institutionnalisation plus efficace par le biais de partenariats public-privé est souvent sous-estimé.
In addition to the Seventh Framework Programme, a solution might be sought, primarily for smaller research and innovation projects, in venture capital, where the potential for more efficient institutionalisation by means of public-private partnerships is often underestimated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.