Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souvent qu'il n'y” in English

4 examples
Dans mon pays, la Bulgarie, on dit souvent qu'il n'y a pas de fumée sans feu.
In my country, Bulgaria, we often say that there is no smoke without fire.
. - Il semble souvent qu’il n’y ait rien de neuf à dire sur l’égalité entre les hommes et les femmes.
. It often seems that there is nothing new to be said about the equality between men and women.
On affirme souvent qu'il n'y a pas d'information contrôlée sur la façon dont la lutte contre le tabac et la prohibition de la publicité influe sur la diminution de la consommation de tabac.
It is often claimed that there is no researched evidence as to how the anti-smoking lobby and a tobacco advertising ban leads to a reduction in smoking.
En ce qui concerne le financement, je suis persuadé, comme je l'ai déjà indiqué très souvent, qu'il n'y a aucune nécessité de financement complémentaire, ceci pour deux raisons: cette connexion va jouer un rôle considérable au niveau de la concurrence.
Regarding financing, as I have often said I am convinced for two reasons that we do not need any extra financing. This interconnection will play a major role through the competition between competitors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.