Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“souvent par exemple” in English

6 examples
On oublie trop souvent, par exemple, l’impact de l’exposition à certaines substances toxiques.
All too often, people remain oblivious, for example, to the impact of exposure to certain toxic substances.
Une critique également au sujet de la pratique des allocations de fonds. À cet égard, on observe souvent - par exemple dans les jumelages, parmi les ONG - un vif ressentiment.
A word of criticism on the practice governing the allocation of funds as well: all too often - for example, in town twinning or the NGOs - it generates a great deal of resentment.
Les entreprises concurrentes coopèrent souvent, par exemple, dans le domaine de la recherche et du développement, de la production, des achats, de la normalisation des produits et de l'échange d'informations.
Competing companies often work together, for instance, in research and development, production, purchasing, product standardisation and information exchange.
Souvent, par exemple, l' Union finance par le biais des fonds structurels des projets et des interventions qui causent la disparition ou une sévère dégradation de monuments, paysages et autres éléments de ce patrimoine culturel et naturel.
For example, the Union frequently funds projects and interventions through the Structural Funds which destroy or seriously affect monuments, the landscape and other elements of our cultural and natural heritage.
La transparence ne s'applique que dans une très faible mesure et pour autant qu'on ne la demande pas trop souvent, par exemple en ce qui concerne les journalistes qui auraient l'intention de publier les informations en question dans leurs journaux.
Openness applies only to a very limited extent and not if you ask for it too often, for example as a journalist, and intend to publish the information in question and thus actually sell newspapers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.