Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“souvent le cas pour” in English

7 examples
Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup cas de sa santé.
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup attention à sa santé.
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
C’est très souvent le cas pour certains domaines institutionnels.
That is very often the case in certain institutional areas.
C'est évidemment souvent le cas, mais selon nous, et selon moi, pas assez souvent le cas pour la responsabilité des entreprises.
Of course, in many instances, this worthwhile activity is already going on and the companies are taking responsibility for it, but in our opinion - and in my own opinion too - it is not sufficiently widespread.
(HU) Monsieur Barnier, Madame la Commissaire, comme c'est souvent le cas pour les différentes initiatives, ce programme a lui aussi de nombreux créateurs autoproclamés.
(HU) Mr Barnier, Commissioner, like every initiative, this one too has many masters.
Nous ne nous sommes pas chamaillés sur des questions de détail et, comme c'est souvent le cas pour le Conseil, nous ne nous sommes pas non plus, de manière générale, embrouillés.
We have not fallen out about the details or generally got into a muddle, as the Council often does.
Toutefois, j'invite également tous les États membres à ne pas utiliser le principe de subsidiarité comme prétexte - ce qui est souvent le cas - pour ne pas entreprendre les indispensables démarches d'harmonisation au niveau européen.
However, I also call on all Member States not to use the principle of subsidiarity as an excuse - as often happens - for failing to take necessary steps towards Europeanisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.