Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souvent le cas actuellement” in English

4 examples
C' est encore trop peu souvent le cas actuellement.
That happens far too little at the moment.
C’est justement pour faire en sorte que les pays, que les États puissent mettre en œuvre des politiques régaliennes, dans le domaine, par exemple, de l’éducation; qu’ils puissent financer leurs enseignants, les traitements des enseignants, ce qui n’est pas souvent le cas actuellement.
It is precisely to ensure that the countries, the States, can implement sovereign policies in the area, for instance, of education. It is also to ensure that they can fund their teachers and can pay their teachers, which is often not the case at present.
Je suis d'avis que l'industrie du transport pourrait certainement mieux planifier ses transports en ayant connaissance des interdictions de circulation le week-end, afin d'éviter ces temps de rétention à la frontière qui, je le reconnais, sont désagréables et qui sont souvent le cas actuellement.
In my opinion, the transport industry could certainly plan convoys better if it knew about the weekend bans so that the result would not, as is often at present the case, be these periods waiting at borders, which are admittedly unpleasant.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.