Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“souvent eu l'impression” in English

6 examples
Cependant, vous avez souvent oublié les pouvoirs du Parlement et nous avons souvent eu l'impression que nos droits n'étaient pas respectés.
However, you have often lost sight of Parliament's powers, and we have often had the impression that our rights were not being respected.
À cet égard, j'ai souvent eu l'impression, dans ce débat, que le Parlement européen cherchait à soulager sa conscience en dénonçant chez les autres ses propres péchés.
In this respect, I have often had the impression in this debate that the European Parliament was trying to salve its conscience by condemning its own sins in others.
Au sein du comité de conciliation, on a souvent eu l'impression que le Conseil croyait que nous vivions encore au temps des malles-poste transportant de l'argent liquide.
During the conciliation procedure it sometimes seemed as though the Council believed we were still living in the days of the stagecoach and the money was being carried in cash.
En effet, on a trop souvent eu l'impression par le passé que tant la Commission que les pays PHARE dispersaient eux-mêmes leurs forces dans l'identification de projets dignes d'être encouragés.
In fact we have had the impression all too often in the past that both the Commission and the Phare countries themselves were wasting their time trying to identify worthwhile projects to support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.