News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“souvent citée” in English
11 examplesC'est le sens réel de la phrase souvent citée «les droits de l'homme sont indivisibles».
That is the true meaning of the frequently quoted remark: ' human rights are indivisible' .
Je pense à l'agriculture, qui est souvent citée parmi les facteurs menaçant la biodiversité.
I am thinking of agriculture, which is often cited as a factor which poses a threat to biodiversity.
Parmi les autres questions, j'aimerais mentionner celle des loteries, qui est très souvent citée.
Of the other issues, I would like to mention the question of lotteries, which is very often cited.
Enfin, et je ne pense pas qu'elle soit souvent citée dans cette Assemblée, je tiens à citer Madonna, la pop star.
Finally, I do not think she is often quoted in this House, but I want to quote Madonna - that is the pop star.
Je ne vois donc pas la connexion souvent citée entre les prix des produits alimentaires et la culture de matières premières renouvelables.
I do not therefore see the often quoted connection between food prices and the cultivation of renewable raw materials.
Aujourd'hui, la compétitivité est de moins en moins souvent citée comme une raison de ne pas utiliser des produits pauvres en solvants, plus coûteux.
However, reduced competitiveness is often cited as a reason not to use products which have a lower solvent content but a higher price.
Une de ces solutions, souvent citée, est celle des compléments nationaux qui, soit dit en passant, a été déjà expérimentée à notre niveau, celui des nouveaux États membres.
One such solution, that is often mentioned, is national top-ups, which, incidentally, has already been tried out on us, the new Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
