Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“souvent ceux-là” in English

4 examples
Ces derniers sont souvent ceux-là même qui regrettent le manque de représentativité et l'éloignement de notre Parlement vis-à-vis de nos concitoyens.
These latter are often the very same people who regret the lack of representativeness and the distance between our Parliament and our people.
En outre, ces mêmes chefs de gouvernement qui conviennent d'une chose sont souvent ceux-là même qui, à Bruxelles, font des difficultés pour mettre réellement en ?uvre la législation y afférente.
Furthermore, the same government leaders who agree on this are, in Brussels, often those who are reluctant to actually implement the attendant legislation.
J'ai noté cependant avec surprise que les plus farouches adversaires de nos producteurs de tabac étaient bien souvent ceux-là même qui ne cessent de préconiser avec zèle la libéralisation de la vente de la drogue dans nos pays.
I was surprised to note, however, that the wildest opponents of our tobacco producers were in many cases the very people who endlessly and enthusiastically argue in favour of liberalizing the selling of drugs in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.