Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souvent beaucoup de temps” in English

4 examples
Le simple fait d'identifier les tiers est souvent très long et prend souvent beaucoup de temps.
The mere identification of the third parties is often lengthy and time-consuming.
De même, ces pays ne peuvent assumer seuls tous les coûts et les efforts qu'implique le traitement de demandes d'asile dont l'examen minutieux requiert souvent beaucoup de temps.
The border countries alone cannot bear all the responsibilities of the costs and organisation required to deal with asylum applications that often require a great deal of time and long and careful evaluations.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, lorsque des problèmes sont traités à l'échelle européenne, il faut souvent beaucoup de temps avant que des résultats ne soient perceptibles.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, it often takes a very long time before visible results can be discerned when issues are dealt with at European level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.