Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“souvent accusés” in English

8 examples
En tant que rapporteur, il est important d'écouter - ce dont les politiciens sont souvent accusés de ne pas faire!
As a rapporteur, it is important to listen - something politicians are often accused of not doing!
Ce Parlement, tout comme les autres parlements et les hommes politiques, sont souvent accusés d’ignorer ce que la population souhaite.
This Parliament, other parliaments and politicians are often accused of ignoring what people really want.
L'une des difficultés rencontrées par la communauté agricole, c'est qu'ils se sentent très souvent accusés jusqu'à preuve de leur innocence.
One of the difficulties for those in the farming community is that they believe very often they are guilty until proven innocent.
Monsieur le Président, les députés du Parlement européen sont souvent accusés - et parfois avec raison - de gaspiller l'argent des contribuables.
Mr Chairman, we are often accused here in Parliament, and sometimes justifiably so, of spending taxpayers' money too freely.
Les États membres sont très souvent accusés, même par la Commission, d’ignorer la science dans leur détermination à défendre leurs intérêts nationaux au sein du Conseil.
Member States are very often accused, even by the Commission, of ignoring the science in their determination to defend their national interest in the Council.
- Monsieur le Président, ceux qui ont défendu cette commission et défendent à présent son rapport sont souvent accusés d’antiaméricanisme, mais la Cour suprême des États-Unis est-elle antiaméricaine simplement parce qu’elle insiste sur le respect du droit dans le contexte de Guantanamo?
Mr President, those who have been defending this committee and are now also defending its report are often accused of anti-Americanism, but is the United States Supreme Court anti-American simply on the grounds that it insists on due process of law where Guantanamo Bay is concerned?
Expressions with “souvent accusés”
sont souvent accusés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.