Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souvenons aussi” in English

4 examples
Nous nous souvenons aussi tous, par exemple, de la guerre du Vietnam.
We all remember the Vietnam War, for example.
Nous en avons conscience, et nous nous souvenons aussi qu'il a parfois la mémoire courte et sélective quand il s'agit du nazisme.
We understand that, and we recall too the sometimes short and selective memory that he has of Nazism.
Nous nous souvenons aussi que l'introduction de la monnaie unique n'a pas été suivie de la gouvernance économique qui aurait été nécessaire, notamment pour atteindre effectivement les objectifs de ce grand projet qu'est la stratégie de Lisbonne.
We also remember how the introduction of the single currency was not followed up with the economic governance that would have been necessary, not least to ensure that the objectives of that great project, the Lisbon Strategy, were effectively met.
Nous nous souvenons aussi de la détermination mise à obtenir un accord sur le paquet climat-énergie d'une importance capitale. Les conservateurs britanniques sont tout à fait favorables à ce paquet, même si je regrette que nous ne puissions accorder le même soutien au traité de Lisbonne.
We also recall his determination to secure a deal on the vital climate change and energy package, which is something that British Conservatives fully support, even though I regret we cannot offer the same support to the Lisbon Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.