Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“souvenez-vous qu'il” in English

4 examples
Souvenez-vous qu'il s'agit d'un rapport sur les redevances aéroportuaires, et non sur les problèmes que peuvent rencontrer les députés pour se rendre d'un point A à un point B le lundi d'une session à Strasbourg.
Remember that this is a report on airport charges, not a report on problems that Members might have in getting from A to B on the Monday of a Strasbourg session.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, peut-être vous souvenez-vous qu'il y a un peu plus de deux ans, en avril 1995, j'avais, avec beaucoup d'enthousiasme, présenté le programme Ariane dans cet hémicycle.
Mr. President, Commissioner, ladies and gentlemen, you will perhaps remember that about two years ago, in April 1995, in this chamber I very enthusiastically presented the Ariane programme.
Enfin, permettez-moi de répéter ceci à la présidence britannique: continuez à faire du bon travail, il reste deux semaines; et souvenez-vous qu'il importe également de négocier le dernier obstacle avant de franchir victorieusement la ligne d'arrivée, ce que vous ferez, j'en suis persuadé.
Finally, again I say to the UK presidency: keep up the good work, two weeks left and remember the last hurdle is also an important one to negotiate before you successfully make the finishing line which I am sure you will.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.