C’est pourquoi le groupe ALDE soutient totalement la proposition et les amendements adoptés en commission, particulièrement l’amendement 4 qui renforce le rôle des conseils consultatifs régionaux.
The ALDE Group therefore fully supports the proposal and the amendments adopted in committee, particularly Amendment No 4 emphasising the role of regional advisory councils.
Enfin, en ce qui concerne la conférence des donateurs de Madrid, notre groupe soutient totalement la proposition approuvée par le Conseil européen d’apporter une contribution de 200 millions d’euros.
Finally, turning to the so-called Conference of Donors in Madrid, our group fully supports the proposal approved by the European Council to contribute EUR 200 million.
Je tiens à souligner que le groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs soutient totalement la proposition de la Cour des comptes d’incorporer le Fonds européen de développement dans le budget général.
I wish to emphasise that we in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party fully support the Court of Auditors’ proposal that the European Development Fund be integrated into the general budget.
Monsieur le Président, la décision de la commission de l'agriculture qui, je crois, recevra demain l'appui des députés en séance plénière, soutient totalement la proposition de la Commission sur le programme alimentaire en faveur de la Russie.
Mr President, the Committee on Agriculture's decision to fully endorse the Commission's proposal on the food aid programme to the Russian Federation will, I believe, also be supported in the House tomorrow.