Mon groupe soutient pleinement ce rapport et approuvera les amendements.
This report is one which my Group can fully support and we also endorse the amendments.
La Commission soutient pleinement ce rapport et se réjouit de collaborer étroitement avec le rapporteur.
The Commission fully supports this report and looks forward to cooperating closely with the rapporteur.
Le groupe ECR soutient pleinement ce rapport et je remercie une fois de plus la commissaire Damanaki de s'être engagée à mettre fin aux rejets.
The ECR fully supports this report and I again thank Commissioner Damanaki for committing herself to abolishing discards.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne soutient pleinement ce rapport, et je tiens à exprimer ma reconnaissance à M. Hughes pour l’avoir établi.
The Group of the Greens/European Free Alliance is right behind this report, and I wish to express my appreciation to Mr Hughes for drafting it.
Je suis ravi de voir que l'Assemblée paritaire s'appelle désormais Assemblée parlementaire paritaire, car cela va renforcer la démocratie, et mon groupe soutient pleinement ce rapport.
I am delighted to see that the Joint Assembly is now to be called the Parliamentary Joint Assembly as this will strengthen democracy, and my group fully supports this report.
J'aimerais remercier vivement le rapporteur pour son excellent travail mais aussi pour son engagement et les connaissances qu'il possède en la matière, et je veux dire sans détours que notre groupe soutient pleinement ce rapport.
I would like to thank the rapporteur very much for his excellent work and also for his commitment and the knowledge that he possesses in this area, and I want to say straight away that our Group fully supports this report.