Notre groupe, dans son ensemble, soutient par principe les mesures favorisant le bien-être des animaux.
Overall, our group supports, on principle, measures which favour the well-being of animals.
La Commission se félicite de ce que le Parlement européen soutient par principe la législation et considère qu'une nouvelle réglementation en matière de contrôle est nécessaire.
The Commission welcomes the fact that the European Parliament supports the legislation in principle and considers that a new control regulation is necessary.
. (EN) Monsieur le Président, la Commission soutient par principe les efforts taïwanais en vue de participer au travail des organismes et organisations internationaux, pour autant que la participation de Taïwan contribue aux objectifs de l'organisation en question.
Mr President, the Commission in principle supports Taiwanese efforts to participate in the work of international bodies and organisations, provided that Taiwan's participation adds value in terms of the objectives of the organisation in question.