Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutient les efforts déployés” in English

8 examples
L'Union européenne soutient les efforts déployés par les Nations unies.
The EU supports the UN's efforts.
Le groupe ELDR soutient les efforts déployés par la Croatie en vue de préparer son adhésion à l’UE et de mener à bien les négociations d’adhésion.
The ELDR Group supports Croatia in its efforts to prepare for accession to the EU and to succeed in the accession negotiations.
Le groupe socialiste au parlement européen soutient les efforts déployés par le rapporteur pour définir ce que nous entendons par "bon état écologique du milieu marin".
The Socialist Group in the European Parliament supports the rapporteur's endeavour to define what we mean by good environmental status in the marine environment.
La Commission soutient les efforts déployés par la présidence finlandaise pour garantir l’adoption de ce règlement dans les plus brefs délais de sorte à honorer l’engagement pris par l’UE en avril 2004.
The Commission supports efforts of the Finnish Presidency to secure a speedy adoption of this trade regulation in order to fulfil the EU’s commitment of April 2004.
La Commission soutient les efforts déployés par les États membres en vue de créer ces capacités de gestion de crise, par le biais, par exemple, du financement de projets de formation via le programme OISIN.
The Commission is being supportive of the efforts of Member States in creating this crisis management capacity, for example with the funding of training projects through the OISIN programme.
L’amendement actuel est le suivant: «soutient les efforts déployés par la Commission en vue de sensibiliser les sociétés multinationales sur leur responsabilité sociale, qui ont à ce jour connu un succès limité».
The current amendment reads: ‘Supports the Commission’s efforts to raise awareness among multinational companies of their social responsibilities, which have as yet had little effect’.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.