Notre groupe soutient la Commission dans sa recherche d’alternatives.
Our group supports the Commission in its search for alternatives.
Je suis heureux de constater que le rapport soutient la Commission dans plusieurs domaines.
I am pleased to note that the report is supportive of the Commission in a number of areas.
Le groupe libéral soutient la Commission dans tous ses efforts pour diminuer les gaz à effet de serre.
The Liberal Group supports the Commission in all its efforts to reduce greenhouse gases.
au nom du groupe PSE. - (NL) Madame la Présidente, mon groupe soutient la Commission dans ce litige qui l'oppose au gouvernement polonais.
on behalf of the PSE Group. - (NL) Madam President, my group supports the Commission in this dispute with the Polish Government.
Monsieur le Président, le groupe socialiste soutient la Commission dans ses efforts pour réaliser le plan d' action relatif aux services financiers.
Mr President, the Socialist Group supports the Commission' s efforts to implement the action plan for financial services.
Le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe soutient la Commission dans cette action, et notre amendement 10 en constitue, entre autres, la preuve.
The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe supports the Commission in this, and our Amendment 10, among others, is evidence of this.
Depuis 1993, le Parlement soutient la Commission dans cet effort ; j' en veux pour preuve le budget de cette année, qui est de l' ordre de 13 millions. EURES a déjà une certaine expérience de fonctionnement.
Parliament is supporting the Commission in this endeavour, as it has done since 1993, as can be seen from this year's budget, which is in the order of EUR 13 million.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.