News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutient fermement les efforts” in English
5 examplesToutefois, l'Union soutient fermement les efforts de M. Ahtisaari et espère qu'une solution au problème du statut sera trouvée.
The Union, however, strongly supports Mr Ahtisaari's efforts and hopes that a solution to the question of status will be found.
La Commission soutient fermement les efforts du rapporteur spécial des Nations unies pour les droits de l'homme au Myanmar, M. Tomás Ojea Quintana.
The Commission strongly backs the efforts of the UN Special Rapporteur on Human Rights in Myanmar, Mr Tomás Ojea Quintana.
À cet égard, l'Union européenne soutient fermement les efforts du secrétaire général de l'OEA en vue de préparer la voie au dialogue et à la réconciliation nationale.
Against this backdrop, the European Union is forcefully backing efforts by the Secretary General of the ??S to pave the way for dialogue and national reconciliation.
En conséquence, la Commission soutient fermement les efforts déployés pour persuader les autorités de la république de Sprska de reconsidérer cette question de toute urgence.
Therefore the Commission firmly supports the efforts under way to persuade the Sprska authorities to reconsider this matter urgently.
Elle soutient fermement les efforts des Américains pour obtenir l'accord des parties sur un ensemble de propositions qui, si elles sont acceptées, permettraient de relancer les négociations afférentes au statut définitif.
It strongly supports the efforts of the United States to gain the agreement of the parties to a package of ideas which, if accepted, would open the way to the relaunch of final status talks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
