Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutient bien sûr” in English

9 examples
Mon groupe soutient bien sûr pleinement son rapport.
My group does, of course, fully support his report.
La commission des affaires étrangères soutient bien sûr pleinement les propos de M. Samland.
The Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy fully supports what Mr Samland said.
Monsieur le Président, je voudrais dire que le groupe du parti des socialistes européens soutient, bien sûr, les propositions de M. van der Waal.
Mr President, I should like to say that the Group of the Party of European Socialists does of course support Mr van der Waal's proposals.
La présidence italienne montre sa détermination à faire tout ce qui est en son pouvoir pour parvenir à un accord lors de la CIG qui se tiendra le mois prochain, et l’Irlande soutient bien sûr fermement cet objectif.
The Italian presidency is demonstrating its determination to do all in its power to reach agreement in the IGC by next month, and Ireland, naturally, is strongly supportive of this aim.
La commissaire de l'environnement soutient bien sûr totalement les mesures que nous avons proposées, bien que nous établissions une définition spécifique pour le secteur du pétrole et de la pollution par les hydrocarbures.
Naturally, the Commissioner responsible for the Environment fully agrees with the measures we have proposed, although we are establishing a specific definition in relation to oil and pollution by hydrocarbons.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mme Keppelhoff-Wiechert, le groupe des Verts/Alliance libre européenne soutient bien sûr la politique visant à interdire l'ajout d'antibiotiques dans les aliments pour animaux.
Mr President, Commissioner, Mrs Keppelhoff-Wiechert, we in the Group of the Greens/European Free Alliance naturally support the policy of ceasing to add antibiotics to feed.
(PT) Monsieur le Président, comme je l'ai déjà dit, le Conseil soutient bien sûr tous les efforts accomplis par les autorités qui ont une responsabilité directe dans ce domaine, en vue de tenter de déterminer où le professeur Ukshin Hoti se trouve.
(PT) Mr President, as I have already said, the Council is of course supporting all efforts being made by the authorities with direct responsibility in this area to try and determine the whereabouts of Professor Ukshin Hoti.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, notre groupe soutient bien sûr, en général, le sixième programme-cadre et l'objectif concrétisé ici, visant des moyens financiers supplémentaires pour la politique européenne de la recherche.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, of course our group broadly supports the Sixth Framework Programme and the objective that is being formalised here of more financial resources for European research policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.