Le Conseil soutient également la mise en oeuvre des recommandations du groupe d'action sur les produits chimiques.
The Council also supports the full implementation of the recommendations of the chemical action task force.
Bien sûr, ces projets sont menés main dans la main avec la politique régionale communautaire, mais la BEI soutient également la mise en œuvre de l’agenda néo-libéral de Lisbonne.
Of course, these projects go hand in hand with the Community regional policy, but the EIB also supports the implementation of the Lisbon neo-liberal agenda.
Le rapport soutient également la mise en place d'instruments visant à réduire les déséquilibres macroéconomiques au sein de la zone euro ainsi que des mesures en faveur de la reconstruction écologique.
The report also supports the introduction of instruments for reducing macroeconomic imbalances in the eurozone, and measures aimed at environmental renewal.
Le FED soutient également la mise en œuvre de plans nationaux de réduction de la pauvreté et, partant, il appuie directement ou indirectement la lutte contre le SIDA en apportant une aide budgétaire générale.
The EDF also supports the implementation of national poverty reduction plans and therefore, directly or indirectly, the fight against AIDS by providing general budget support.
La politique de la dimension nordique adoptée par l'Union européenne couvre notamment la coopération dans la zone de la Baltique, mais elle soutient également la mise en place de la stratégie adoptée pour la Russie.
The northern dimension policy, which has been approved by the Union, covers inter alia co-operation in the Baltic region, but it also supports the implementation of the approved strategy on Russia.