Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutiens totalement la proposition” in English

8 examples
Je soutiens totalement la proposition de résolution sur le dopage dans le sport.
. I fully endorse the motion for a resolution on ‘Doping in Sport’.
C'est pour cette raison que je soutiens totalement la proposition de rendre obligatoire l'octroi d'aides à l'installation dans toute l'Union européenne.
I therefore fully support making installation aids mandatory across the European Union.
Je soutiens totalement la proposition de la Commission au Parlement aujourd'hui, mais j'exhorte la Commission à étudier des manières d'améliorer encore la situation.
I fully support the Commission's proposal before Parliament today but I urge the Commission to examine ways in which further improvements can be made.
C'est la raison pour laquelle je soutiens totalement la proposition de la Commission européenne visant à modifier les recommandations actuelles afin de les rendre plus efficaces.
This is why I fully support the European Commission's proposal amending the existing recommendations to make them more effective.
Nous devrions nous assurer d’être en phase avec nos obligations envers l’OMC et de respecter la décision de son organe d’appel. Je soutiens totalement la proposition de la commissaire.
We should certainly ensure that we are in line with our obligations to the WTO, and that we comply with its Appellate Body’s decision, and I very much endorse the Commissioner’s proposal.
par écrit. - (BG) Je soutiens totalement la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil introduisant des préférences commerciales autonomes d'urgence pour le Pakistan.
in writing. - (BG) I fully support the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council introducing emergency autonomous trade preferences for Pakistan.
Dès lors, je soutiens totalement la proposition relative au cadre européen pour la sûreté nucléaire, qui garantira un niveau élevé et une norme transparente de sécurité pour les centrales nucléaires.
As such, I fully support the proposal relating to the Community Framework for Nuclear Safety which will ensure that there will be a high level and transparent standard of safety in place for nuclear power stations.
Je soutiens totalement la proposition de Mme Roure de supprimer l'article 1er, paragraphe 1, de la proposition du Conseil qui, d'un point de vue pratique, exempte les cas de sécurité nationale du cadre d'application de la présente décision-cadre.
I entirely back Mrs Roure's proposal to drop Article 1, paragraph 1 of the Council Proposal, which practically exempts cases of national security from the effect of the present Framework Decision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.