News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutiens totalement l'appel” in English
6 examplesJe soutiens totalement l'appel de la Commission et du Conseil à revoir, et éventuellement suspendre, certaines des restrictions imposées au Belarus.
I fully support the call from the Commission and the Council to review and possibly suspend some of the restrictions that are in place with regard to Belarus.
Je soutiens totalement l'appel lancé aux États membres afin de fournir des accès à la bande large dans toutes les écoles, universités et établissements éducatifs.
I fully support the appeal, addressed to Member States, for broadband access in all schools, universities and educational establishments.
Je soutiens totalement l'appel en faveur de l'inclusion d'exigences en matière de protection de l'environnement dans la politique commerciale commune de l'Union européenne.
I fully support the call for environmental protection requirements to be included in the European Union's common trade policy.
Je soutiens totalement l'appel de la présidence à un "dialogue impartial sur la question", et à une approche des problèmes "dans un esprit de compréhension et de respect mutuel".
I fully support the Presidency in calling for a 'dispassionate dialogue on the matter', addressing the problems 'in a spirit of understanding and mutual respect'.
Je soutiens totalement l'appel lancé dans ce rapport du PE en vue d'accorder une compensation aux agriculteurs pour leurs efforts en vue de réduire les émissions et de leur apporter un soutien afin de s'adapter aux mesures d'atténuation du réchauffement climatique.
I fully support this EP report's call to compensate farmers for their efforts in reducing emissions and to provide support in adapting to climate mitigation measures.
Nous avons utilisé le droit d'initiative pour la première fois et je soutiens totalement l'appel de M. Rothley, tant celui qu'il vous a personnellement adressé, Madame le Président, que celui à l'adresse du commissaire Monti, pour que nous poursuivions dans cette voie.
For the first time we have made use of the right of initiative and I fully support Mr Rothley, not only in his personal appeal to you, Madam President, but also in his appeal to Commissioner Monti to continue in this new direction.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
