News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutiens sans réserves” in English
4 examplesJe soutiens sans réserves la proposition de la Commission, car si on ne bat pas en brèche les structures inflexibles du commerce, on ne pourra répondre à la demande.
I fully support the Commission's proposal since, if we do not reverse these frightening trends in shopping, the natural demand will not be met.
Ces exigences sont présentes dans le rapport Bullmann et dans le projet de résolution adopté par la commission de l'environnement ; c'est pourquoi je les soutiens sans réserves.
These requirements are clearly expressed in both the Bullmann report and the motion for a resolution discussed in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, and they therefore have my full support.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je soutiens sans réserves le rapport de Mme Berès sur la communication de la Commission sur les perspectives de l'Union monétaire.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I fully support the report by Mrs Berès on the Commission communication on the prospects for monetary union.
C’est pourquoi je soutiens sans réserves les décisions prises lors du Conseil européen de Lisbonne à cet égard, les commentaires et propositions de la Commission depuis 1999 et les décisions parallèles de l’Agence spatiale européenne intergouvernementale.
I therefore totally support the decisions which have been taken by the European Council in Lisbon in this respect, the comments and proposals of the Commission since 1999 and the parallel decisions of the intergovernmental European Space Agency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
