Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“soutiens pleinement la résolution” in English

12 examples
C'est pourquoi je soutiens pleinement la résolution.
This is why I wholeheartedly support the resolution.
Je dirai simplement: je soutiens pleinement la résolution.
I will simply say in brief: I fully support this resolution.
Je soutiens pleinement la résolution sur la base de ce postulat.
I give my full support to the resolution based on these premises.
C’est pourquoi je soutiens pleinement la résolution sur le Zimbabwe.
That is why I am lending my wholehearted support to the resolution on Zimbabwe.
. - Monsieur le Président, je soutiens pleinement la résolution sur le changement climatique.
. Mr President, I fully support the resolution on climate change.
par écrit. - Je soutiens pleinement la résolution relative à la situation tragique en Birmanie.
in writing. - I fully support the resolution dealing with the tragic situation in Burma.
par écrit. - (PL) Je soutiens pleinement la résolution consacrée à l'état d'avancement du SIS II et du VIS.
I fully support the resolution on the situation as regards SIS II and VIS.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Oettinger, Mesdames et Messieurs, je soutiens pleinement la résolution commune.
(DE) Mr President, Mr Oettinger, ladies and gentlemen, I fully support the joint resolution.
Cependant, je soutiens pleinement la résolution, comme le groupe PPE-DE, qui, quant à lui, émet peut-être quelques objections.
However, I fully support the resolution, as does the PPE-DE Group, with perhaps a couple of caveats.
À cet égard, je voudrais déclarer que je soutiens pleinement la résolution sur Madère, que le Parlement européen a adoptée aujourd'hui.
In this context, I would like to declare my total support for the resolution on Madeira adopted today by the European Parliament.
(EN) Monsieur le Président, je suis très heureux que ce débat ait lieu et je soutiens pleinement la résolution, que je parraine également.
Mr President, I very much appreciate this debate and fully support the resolution, which I also sponsor.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, en ma qualité de membre de la délégation de ce Parlement qui se rendra à Hong Kong lors de la prochaine réunion de l’OMC, je soutiens pleinement la résolution commune que nous présentons et mettrons aux voix demain.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as a member of this Parliament’s delegation that will go to Hong Kong for the next meeting of the WTO, I fully support the common resolution that we are presenting and that we will vote on tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.