Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutiens les propositions visant” in English

8 examples
Je soutiens les propositions visant à réduire les coûts autant que faire se peut en dissuadant les annulations et les demandes tardives.
I support the proposals, where possible, to cut down on costs by discouraging very late cancellations and applications.
À cet égard, je soutiens les propositions visant à procéder à une nouvelle mise à jour de la directive de 1997, pour autant que cela se fasse de manière rationnelle.
In this regard, I support proposals for a further update of the 1997 directive with the caution that it must be done in a sensible way.
Je m'oppose à la proposition mais je soutiens les propositions visant à améliorer la protection des données personnelles, à informer le PE et à rendre les rapports publics.
I reject the proposal, but endorse the proposals to better protect personal data, inform Parliament and place reports in the public domain.
Je soutiens les propositions visant à améliorer la sensibilisation et la formation des personnes susceptibles de rencontrer cette forme de violence dans le cadre de leur travail.
I support the proposals leading to greater awareness and training for people who may come into contact with this form of violence in the course of their work.
par écrit. - (EN) Je soutiens les propositions visant à revoir les restrictions actuelles sur la quantité de matières liquides que les passagers sont autorisés à transporter à bord d'un avion dans l'UE.
in writing. - I support moves to review the current restrictions on the quantity of liquids passengers are allowed to carry on board aircraft in the EU.
Je soutiens les propositions visant à confier aux coopérations internationales des chambres de commerce un rôle important en matière de compétitivité des petites entreprises et à la reconnaissance des entreprises artisanales.
I support the proposals that aim to give international collaboration between Chambers of Commerce an important role in terms of the competitiveness of small enterprises and the recognition of craft enterprises.
Le développement de la citoyenneté active, de la solidarité et de la compréhension mutuelle entre les citoyens doit être encouragé et je soutiens les propositions visant à augmenter l’enveloppe budgétaire du programme «Jeunesse en action».
Developing active citizenship, solidarity, and mutual understanding between peoples must be encouraged and I support proposals to increase the budget for "Youth in Action".

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.