News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutiens le rapporteur lorsqu'il” in English
7 examplesAyant cela à l'esprit, je soutiens le rapporteur lorsqu'il:
With this in mind, I support the rapporteur when he:
C’est pourquoi, je soutiens le rapporteur lorsqu’il demande que toute action politique se fonde sur les valeurs universelles reconnues pour tous.
That is why I support the rapporteur in his request that any policy should be based on universal values accorded to everyone.
C'est pourquoi je soutiens le rapporteur lorsqu'il recommande l'actualisation des règlements qui régissent la vaccination, afin qu'il soit plus facile pour les éleveurs de produire des animaux en bonne santé.
This is why I am supporting the rapporteur's view that the regulations governing vaccinations should be updated, which will make it easier for animal breeders to produce healthy animals.
Je soutiens le rapporteur lorsqu'il estime que la législation communautaire est trop nombreuse, trop complexe et trop équivoque et que l'inflation législative affaiblit la règle de droit et éloigne les citoyens de leurs institutions.
I primarily support the rapporteur's statement that Community legislation is too profuse, too complex and too equivocal and that legislative inflation weakens the rule of law and alienates citizens from their institutions.
Je soutiens le rapporteur lorsqu'il souligne que les mêmes règles doivent s'appliquer à la viande bovine importée à partir de pays ne faisant pas partie de l'UE et, dans les cas où l'information n'est pas disponible, une indication claire à cet effet devrait être fournie.
I support the rapporteur in stressing that the same rules must be applied to imported beef from non-EU countries and, in cases where not all information is available, a clear indication to that effect should be provided.
Je soutiens le rapporteur lorsqu'il défend des règles plus ambitieuses et contraignantes, notamment la réduction des taxes sur la production ayant recours aux sources d'énergie renouvelables et l'augmentation des niveaux de taxation sur les combustibles fossiles destinés aux transports.
I welcome the rapporteur's advocacy of more ambitious and binding rules, and in particular of lowering taxes on goods produced using renewable energy sources while raising taxes on fossil fuels for use in transport.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
