News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutiens le rapporteur dans” in English
8 examplesJe soutiens le rapporteur dans sa demande de laisser les tableaux de correspondance dans le rapport.
I support the rapporteur's call to leave the correlation tables in the report.
Je soutiens le rapporteur dans son combat pour maintenir cette compétence en l' état et, également, de prendre d' autres mesures de sécurité avant 2003.
I support the rapporteur in her aim of maintaining those powers and in addition of taking more safety measures before 2003.
Je soutiens le rapporteur dans le sens où je salue cette proposition et, en même temps, je comprends les inquiétudes de voir les objectifs de protection...
I support the rapporteur in that I welcome this proposal and, at the same time, I understand the concerns that the objectives of protecting...
- (SK) Madame la Présidente, je tiens à indiquer que je soutiens le rapporteur dans sa critique, parfaitement justifiée, du rapport annuel de la Commission.
- (SK) Madam President, I would like to express my support for the rapporteur in his wholly justified criticism of the Commission's annual report.
En ce qui concerne les retraits d'argent aux distributeurs automatiques, je soutiens le rapporteur dans son idée qu'il faudrait plus de petits billets de 5 et 10 euros.
As far as withdrawals from cash machines are concerned, I support the rapporteur's view that we need more smaller-denomination banknotes, that is, 5-euro and 10-euro notes.
Pour toutes ces raisons, je soutiens le rapporteur dans cette initiative invitant la Commission à retirer ses propositions et à en présenter de nouvelles, plus complètes.
For all these reasons, I support the rapporteur in this initiative requiring the Commission to withdraw the proposals and present new, more complete ones.
Je soutiens le rapporteur dans son invitation faite à la BCE de poursuivre la consolidation des liens avec les autres banques centrales et les autres institutions concernées.
I join the rapporteur in calling for the ECB to continue to improve its relationship with other central banks and relevant institutions.
Je soutiens le rapporteur dans ses tentatives de s’attacher également aux monopoles des chaînes câblées et d’introduire des mesures statutaires visant à protéger la liberté et la diversité d’opinion dans les médias.
I support the rapporteur in her attempts to deal with cable monopolies as well and to push for statutory measures aimed at protecting freedom and diversity of opinion in the media.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
