News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutiens le rapport sur” in English
12 examplespar écrit. - (DE) Je soutiens le rapport sur une nouvelle politique européenne du tourisme.
in writing. - (DE) I endorse the report on a new EU tourism policy.
C'est la raison pour laquelle je soutiens le rapport sur les services de paiement de M. Gauzès.
It is for this reason that I support the payment services report by Mr Gauzès.
par écrit. - (EN) Je soutiens le rapport sur la réforme du secteur du sucre, bien que certains points m'inquiètent.
in writing. - I support the report on reform of the sugar sector, although there are some areas of concern with this report.
par écrit. - Je soutiens le rapport sur les systèmes de soins de santé en Afrique sub-saharienne et la santé maternelle.
I support the report on health care systems in sub-Saharan Africa and global health.
Je soutiens le rapport sur le plan européen de relance économique présenté par ma collègue Elisa Ferreira, car je suis d'accord avec les grandes lignes de son approche.
I support the report on the European Economic Recovery Plan presented by my fellow Member, Elisa Ferreira, as I agree with the general lines of its approach.
par écrit. - Je soutiens le rapport sur le visage de la pauvreté féminine dans l'Union européenne car il montre à quel point les femmes sont les premières victimes de la pauvreté.
I support the report on the face of female poverty in the European Union as it shows the extent to which women are the first victims of poverty.
(HU) Monsieur le Président, Madame Győri, Mesdames et Messieurs, personnellement, je soutiens le rapport sur l'application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers.
(HU) Mr President, Mrs Győri, ladies and gentlemen, personally, I support the report on the application of patients' rights in cross-border healthcare.
Je soutiens le rapport sur les DEEE présenté aujourd'hui, mais nous devons veiller à ne pas imposer de règlementations trop lourdes aux PME et aux détaillants qui luttent déjà pour leur survie.
in writing. - I support today's WEEE report, but we must ensure that we do not place overly-burdensome regulations on already struggling SMEs and retailers.
par écrit. - (BG) Je soutiens le rapport sur les applications dans le transport des systèmes de navigation globale par satellite - politique européenne à court et moyen terme, parce que le marché des systèmes de navigation est immense.
in writing. - (BG) I support the report on transport applications of global navigation satellite systems - short- and medium-term EU policy, because the navigation systems market is huge.
Je soutiens le rapport sur le projet de règlement du Conseil portant extension du champ d'application du règlement du Parlement européen et du Conseil sur le transport transfrontalier professionnel d'euros en espèces par la route entre États membres de la zone euro.
I support the report on the draft Council Regulation concerning the extension of the scope of the Regulation of the European Parliament and of the Council on the professional cross-border transport of euro cash by road between euro area Member States.
Je soutiens le rapport sur l'évaluation intermédiaire du septième programme-cadre de l'Union européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration dans la mesure où j'estime qu'il reflète fidèlement les résultats accomplis ainsi que les problèmes existants.
I support the report on the mid-term review of the Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities because I believe that it truly reflects what has been achieved, as well as existing problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
