Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“soutiens de tout c” in English

13 examples
Je soutiens de tout c?ur une approche plus dynamique.
I wholeheartedly support a more dynamic approach.
C'est pourquoi je soutiens de tout c?ur les dix adhésions que propose la Commission européenne.
I therefore lend my wholehearted support to the ten accessions proposed by the Commission.
Je soutiens de tout c?ur le recours à des instruments économiques pour encourager une consommation plus efficace de l'énergie.
The use of economic instruments as a means of achieving more efficient energy use receives my unqualified support.
Monsieur le Président, je soutiens de tout c?ur ce rapport qui concentre son attention sur l'importance des marchés du travail locaux.
Mr President, I wholeheartedly support this report which focuses its attention on the importance of local employment markets.
- (EN) Je soutiens de tout c?ur ce rapport qui traite de la nécessité de s'attaquer à la montagne toujours plus importante de déchets dans l'UE.
I wholeheartedly support this report which addresses the need to tackle the growing mountain of waste in the EU.
- (EN) Monsieur le Président, je soutiens de tout c?ur cette proposition de résolution qui aura un effet dissuasif considérable sur les délinquants racistes.
. Mr President, I wholeheartedly support this motion for a resolution which will act as a considerable deterrent to racist offenders.
Je soutiens de tout c?ur les efforts réalisés tant par l'Inde que par le Pakistan ces derniers jours pour trouver une solution pacifique au conflit au Cachemire.
I wholeheartedly endorse moves by both India and Pakistan in the last few days, to seek a peaceful solution to the conflict in Kashmir.
Je la soutiens de tout c?ur, mais nous savons aussi qu'il subsiste des problèmes importants au niveau de la coopération, alors nécessaire, entre l'Union européenne et l'OTAN.
This receives my unqualified support, but we also realise that there are still major problems with regard to the necessary cooperation, this time between the European Union and NATO.
Je le soutiens de tout c?ur, surtout aussi afin de préserver l'UE des importations de soja génétiquement modifié, un autre organisme dont les caractéristiques ne sont pas prises au sérieux.
I wholeheartedly support him in this appeal, particularly also to protect the EU from imports of genetically modified soy, which is, again, an organism whose characteristics are not being taken seriously.
En soi, je soutiens de tout c?ur l'élimination des barrières pour les produits de pays tiers. Mais il y a également de bons motifs pour la production régionale ou les subventions environnementales.
I am all in favour of removing barriers for products from poor countries, but there are also good reasons for retaining regional production or environmental subsidies.
Je soutiens de tout c?ur ses efforts visant à adapter davantage les médicaments aux enfants et aux femmes, ainsi que son plaidoyer en faveur d'une approche européenne, pour lequel je tiens aussi à la remercier.
All her efforts to make medicines more suitable for children and women receive my wholehearted support, as does her plea for a European approach, for which I should also like to express thanks.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, je soutiens de tout c?ur les efforts du Conseil visant à promouvoir la sécurité des transports maritimes au sein de l'Organisation maritime internationale.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, I heartily support the Council's attempts to promote the safety of sea transport in the International Maritime Organisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.