News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutiens dans les grandes” in English
5 examplesJe me félicite du paragraphe 40 du rapport de Mme Gill, que je soutiens dans les grandes lignes.
I welcome Paragraph 40 of the Mrs Gill's report, which I broadly support.
Je remercie le commissaire pour sa déclaration, que je soutiens dans les grandes lignes, et en particulier le rapporteur M. Sturdy.
I would like to thank the Commissioner for his statement, and I endorse its main points. Special thanks are due to the rapporteur, Mr Sturdy.
Monsieur le Président, je soutiens dans les grandes lignes les propositions de la Commission et je souhaiterais soulever quelques points concrets.
Mr President, I broadly welcome the Commission's proposals and would like to make some concrete points.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, Mme Corbey a présenté un rapport approfondi et ambitieux que je soutiens dans les grandes lignes.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the report Mrs Corbey has presented is a comprehensive and ambitious one, and I endorse most of its points.
Je soutiens dans les grandes lignes sa double approche, qui revient à continuer le processus de ratification tout en prenant des initiatives, plutôt que de s’endormir sur nos lauriers.
I broadly support his twin-track approach, which amounts to continuing the ratification process while at the same time taking initiatives rather than resting on our laurels.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
