News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutiens ce rapport sur” in English
8 examplesMonsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je soutiens ce rapport sur le Prestige.
Mr President, ladies and gentlemen, I support this report on the Prestige.
Je soutiens ce rapport sur les perspectives d'avenir des agences de notation de crédit (ANC).
in writing. - I support this report on the future of credit rating agencies (CRAs).
C'est pourquoi je soutiens ce rapport sur les informations statistiques dans le secteur du tourisme.
To this end, I support this report on statistical information and tourism.
par écrit. - (PL) Je soutiens ce rapport sur le rôle des femmes dans le secteur agricole et dans les zones rurales.
in writing. - (PL) I endorsed the report on the role of women in agriculture and rural areas.
Je soutiens ce rapport sur le fond car il ne nous force pas à réduire nos garanties, mais les impose plutôt, même de manière inadéquate, là où elles n'existent pas.
I support the essence of this report because it does not force us to reduce our guarantees, but in fact imposes them, albeit inadequately, where they are absent.
Je voudrais faire acter que je soutiens ce rapport sur la reconduction de l'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et les États-Unis.
in writing. - I wish to record that I support this report on Extension of the EC-USA agreement for scientific and technological cooperation.
par écrit. - (EN) Je soutiens ce rapport sur la conclusion d'un accord interinstitutionnel entre le Parlement européen et la Commission sur un registre commun de transparence.
in writing. - I support this report on the conclusion of an interinstitutional agreement between Parliament and the Commission on a common transparency register.
par écrit. - (EN) Je soutiens ce rapport sur l'adhésion de l'UE à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales (CEDH) prévue par le traité de Lisbonne.
in writing. - I support this report on the EU's accession to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR), as provided by the Lisbon Treaty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
