Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutiens bien entendu” in English

11 examples
Je soutiens bien entendu cet objectif.
I of course support this objective.
Je soutiens bien entendu ces propositions.
Naturally I support these proposals.
Je soutiens bien entendu sans réserve cette position.
I, of course, unreservedly support this position.
Je soutiens, bien entendu, les amendements déposés par mes collègues et qui traitent de la santé au travail.
I naturally support the amendments tabled by my colleagues concerning health in the workplace.
Je soutiens bien entendu la nécessité d'introduire des mesures visant à réduire les coûts entre paiements nationaux et transfrontaliers.
I, of course, support the need to introduce measures which reduce costs between domestic and cross-border payments.
En outre, je soutiens bien entendu l’exclusion de REACH des substances naturelles rencontrées dans les activités sylvicoles et minières.
Furthermore, I am, of course, in favour of excluding natural substances encountered in forestry and mining from REACH.
Je soutiens bien entendu les propositions visant à garantir la meilleure protection possible aux citoyens, notamment en ce qui concerne le matériel médical.
I, of course, support the proposals that will ensure the best possible protection for citizens, including with regard to medical equipment.
En ce qui concerne le réexamen du Conseil des droits de l'homme, je soutiens bien entendu également l'appel à une procédure globale et, avant tout, transparente.
With regard to the review of the Human Rights Council, I obviously also support the call for an all-inclusive and, above all, transparent process.
En tout cas, la commission des transports et du tourisme, que je soutiens bien entendu, est d'avis qu'il convient de préciser certaines parties importantes des règlements.
In any case, in the opinion of the Committee on Transport and Tourism, which I of course support, some important parts of the regulations need to be made more precise.
(BG) Madame la Présidente, je soutiens bien entendu la proposition formulée car le Parlement doit défendre ses droits dans le contexte des compétences qui lui sont dévolues par les traités.
(BG) Madam President, I will, of course, support the proposal being made because Parliament must defend its rights when it concerns powers granted by the Treaties.
Je soutiens bien entendu la position suédoise sur la question - à savoir que la décision sur l'avortement est une décision concernant, en fin de compte, les intéressées, et non le législateur.
Naturally, I support the Swedish position on the issue - namely that the decision on abortion is ultimately a decision for the woman concerned, not a matter for the legislators.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.